Bonsoir tout le monde, comme c'est mon anniversaire , je me suis payé un voyage au Portugal , mais avant le mois d'avril ..
C'est du vite fait , a l'arrache comme dit souvent PATRICE ..
Dites moi ce que vous en pensez , dois-je garder ce morceau dans l'état ou le peaufiner ??
Bonne écoute ...Avec toute mon amitié ...GEO .. :105
71dabb7713da5318887d.mp3
(2.44 Mio) Téléchargé 23 fois
Pour les puristes ,le rythme , c'est un baion ...
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 06 nov. 2014 22:11
par dany89
J'ai écouté sur Youtube la version d'Yvette Giraud datant de 1950 et il me semble qu'il y a une légère différence de notes dans la fin de chaque couplet, par contre les refrains "collent" très bien... Enfin, pour qui ne connaît pas la mélodie originale, rassure-toi, tout passe très bien et tu joues ça sur un rythme beaucoup plus entraînant qu'à l'origine... voilà qui nous rappelle notre jeunesse, merci pour ce moment de nostalgie, Geo !!!... :108 :108 :108 :108 :108
Au fait,j'ai bu un bon petit Picon-bière à ta santé avant de dîner, tout à l'heure !!!... et Daniel a trinqué aussi, avec un Kir...
Bonne fin de soirée... ne va pas te coucher trop pompette... :109
Bises, Dany :105 :112
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 06 nov. 2014 22:21
par André
Bonsoir Geo !
J'ai relevé quelques petites différences par rapport à la mélodie originale dont je me souviens encore assez bien...
Je pense donc que cela vaut la peine de peaufiner ce morceau pour qu'il soit parfait.
Tel quel, il est déjà "drôlement bien enlevé", et très agréable à écouter ! :108 :108 :108
J'ai vraiment apprécié !
Toutes mes amitiés !
André :105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 06:46
par diachro13
Geo . Une petite prestation musicale pour marquer ton anniversaire, quoi de plus sympa pour tes amis de l'écouter dans la joie même pour un petit voyage par la pensée.
Dommage, je n'ai pas mes harmos avec moi pour t'accompagner festivement.
Alors même si c'est à l'arrache je te dis bravo et si tu prends un peu de temps par la suite pour tenir compte des avis des copains et copines alors ce sera bien vu (et entendu , bien entendu :-D ).
Amitiés :105 Francis
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 08:08
par geo21320
Bonjour DANY , ANDRE , FRANCIS ;j'ai trouvé cette bande son , est j'ai joué ça de mémoire ; et la mémoire m'a jouée des tours ; donc je vais la reprendre mais avant je vais aller l'écouter , pour bien me le mettre en tête ... :116 :116
Merci pour vos commentaires , je suis content de ne pas l'avoir trop défigurée ...
Bonne journée , et à très vite avec la version modifiée ..
Amitié ...GEO ... :105
PS : Attention DANY , le PICON BIERE il ne faut pas en abuser ( il parait que ce breuvage rend a moitié fou , c'est une fille de l'est qui le signal dans une de ses chansons ) :245: :248: :230:
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 11:45
par dany89
Ben non, Geo, à ma connaissance, c'est l'absinthe qui rend fou... :117 :117 :117 et qui a d'ailleurs été interdite à la vente depuis longtemps pour cette même raison... Le Picon-bière, c'est un apéritif typiquement alsacien, comme l'est le Kir en Bourgogne !!!... Et si c'est justement une fille de l'Est qui en parle dans ses chansons, c'est que dans l'Est, on en abuse sûrement un peu trop !!!...
De ça, comme de tout le reste : EN USER, MAIS PAS EN ABUSER !!!!!... :106 :109
Bizzzzzzzzzz,
Dany :105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 14:29
par Zazapat
Je ne connais pas la version originale mais ça sonne bien. :102 :102 :102 :102
:zazapat
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 14:38
par Michel Harmand
Bonjour Geo;ton anniversaire est commencé ;il me semble qu'il y a beaucoup de fausses notes;tu me semble a coté de la (plaque) :106 Amitiés Michel
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 14:48
par harmonanard
Moi non plus,je ne connais pas ce morceau et je ne peux pas donner d'avis mais,merci de nous avoir joué cet air pour ton anniversaire et en plus,j'aime bien le son de ton harmo,bravo à toi pour ta persévérence :102 :102 :102
Michel,il faut expliquer ce qui ne colle pas
Amitiés,Bernard
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 17:17
par geo21320
Merci PATRICE ,je suis content que tu ai apprécié ...Amitié ...GEO ... :105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 17:20
par geo21320
Bonjour MICHEL , je suis surpris que tu entendes des fausse notes .... :117
J'aimerais bien que tu me signal ou elles sont , ou me faire une démonstration que je puisse comparer ...
Amitié ...GEO .... :105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 17:22
par geo21320
Bonsoir BERNARD , merci pour ton écoute , je suis ravi que sa te plaise ...Amitié ...GEO ... :105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 07 nov. 2014 22:13
par Frandur
Bonsoir Geo,
Je me souviens très bien de cette chanson dont le refrain ne pose pas de difficulté, mais qui par contre a des couplets biens modulés par des altérations accidentelles.
J'aime bien ta prestation malgré les écarts d' 1/2 ton dans la fin des couplets et ça vaut la peine de la refaire car tout est nikel à par ces 2, 3 notes. (dès que j'ai le temps, je te fais la tablature des passages litigieux pour que tu puisses rectifier le tir) Je sais que tu vas la refaire "au poil"! :108 :108 :108
:105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 08 nov. 2014 09:41
par geo21320
Merci FRANCOIS pour ton analyse et ton commentaire , c'est sympa pour le coup de pouce :102
Je suis entrain de revisiter les passages litigieux ...
Bonne journée ...Amitié ...GEO .. :105
Merci FRANCOIS , mais là , ça va pas aller pour lire en même temps que je m'enregistre ....
J'ai copié sur une feuille ,en espérant ne pas m'être trompé .. :115 :115
A plus pour un version avec cette tablature ...Amitié ....GEO ... :105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 10 nov. 2014 16:37
par monlus
Hello Geo,
Je connais pas du tout ce morceau mais c'est frais et très agréable à écouter! Bien joué l'ami, c'est précis!
" le PICON BIERE il ne faut pas en abuser " (y'a une parole de Renaud qui dit:"le picon bière c'est redoutable, même les belges s'y aventure pas". Je m'y suis un jour aventuré, et effectivement, faut pas :-D )
Nico.
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 10 nov. 2014 16:57
par dany89
Eh bien, les gars, vous êtes des femmelettes, ou quoi ???... moi, le Picon-bière j'aime bien et ça ne me fait rien du tout !!!... mais bon, je n'en bois qu'un à la fois et sans trop de Picon dans la bière... :109 Tout dépend de la proportion !!!... :117
Dany :105
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 10 nov. 2014 18:49
par geo21320
Bonsoir NICO , merci pour ton commentaire , je suis ravi que sa te plaise ...Amitié ...GEO ... :105
Ps: Le PICON BIERE , normalement , c'est : deux verres à liqueur de PICON et une bonne bière d'abbaye bien frais mais pas glacé ..C'est un régal....
Re: AVRIL au PORTUGAL .
Publié : 10 nov. 2014 19:53
par dany89
2 verres à liqueur de Picon ??? ben voilà, moi je n'en mets qu'un... voilà pourquoi je supporte bien... PROSIT !!!
Dany